八月，英国。
索尔兹伯里平原的天气阴晴不定，早上雾蒙蒙的，下午就来了一场雷阵雨。雨水打在帐篷上，发出噼里啪啦的声音。空气里弥漫着潮味和旧羊毛毯子的霉味，只有周末外出归队的士兵身上会带着英国村镇小酒馆啤酒花和苹果酒的味道。
Frank站在训练场上，看着新兵们练习匍匐前进。泥巴沾了一身，汗水顺着脖子往下流。他教他们怎么匍匐，怎么隐蔽，怎么射击。他教得很认真，但心里沉重。
他知道下一步是什么。
市场花园行动。空降荷兰，夺取桥梁。他知道这次行动会失败。他知道很多人会死。但他不能说。
训练场上，新兵们在练习城镇攻坚。基地里专门模拟了荷兰城镇的街道和建筑，让伞兵练习怎么清剿楼房里的德军，怎么防守桥梁道口。训练强度很大，每天早上五点就要起床，一直训练到晚上天黑。
温特斯要求所有新兵必须完成五次跳伞才能参加行动，所以很多新兵每天都累得倒头就睡。但Frank知道，这些训练救不了他们。市场花园行动会失败，德军在那里藏了两个装甲师，盟军的情报是错的。
他看着新兵们年轻的、紧张的脸，心里沉重。他们不知道会发生什么。他们只知道要完成训练，要完成任务，要活着回家。
但他们不知道，很多人回不了家。
Frank。利普顿走过来。温特斯找你。
Frank点头。他跟着利普顿，走向营部。
温特斯坐在办公桌后面，手里拿着文件。他看到Frank，抬起头。
他说。
Frank坐下。
温特斯把文件推过来。市场花园行动。他说。空降荷兰，夺取桥梁。E连的任务是夺取阿纳姆大桥。
Frank看着文件。他知道这些内容。他知道这次行动会失败。他知道很多人会死。
你有什么看法？温特斯问。
Frank沉默了一下。我会尽力。他说。
温特斯看着他。他的眼神很锐利，像能看穿人。
你知道什么？他问。
Frank看着他。我知道我会尽力。他说。
温特斯点头。他说。准备出发。
Frank站起来，走出营部。阳光很亮，照在身上很暖。但他心里沉重。
他知道很多人会死。
他走回训练场。新兵们还在练习。他看着他们，年轻的，紧张的，不知道会发生什么。
Frank。鲁兹走过来。你怎么了？
Frank看着他。没事。他说。