“可能。关于这枚戒指还没搞到过硬的证据,所以我只能推定为它是一块经过打磨的玻璃,是达金婻自购的。但它是绿宝石的可能性也存在,即便凶手也未看出来。因为看上去它至少也得值几百块钱,为了掩盖行凶的真实目的,制造其谋杀是为了抢劫的假象,也得将它从尸体上拿走。如果这宝石本来就属于凶手,它真是一块值五万美元的绿宝石,凶手行凶后竟未将它取走,那就更不可理解了。”
“我明白你的推理。”
“闹市彩光大旅社的房间管理员是个哥伦比亚人。那小伙子名叫奥克塔维奥卡尔德龙。这或许是巧合,近来在城里干活儿的哥伦比亚人很多。也可能是凶手有意造中了彩光大旅社,因为他知道那里有他们安插的人。这无所渭。卡尔德龙可能当时就认出了凶手,不然,至少也是对凶手早有所闻,不敢告发他一个字。当一个警察第二次来找他谈话之后,卡尔德龙便失踪了。或者是受凶手朋友的指示,或者是卡尔德龙自己觉得到别处躲会安全一些。可以断定,他不是回了卡塔赫纳老家,就是在昆斯区另一个地方又租了一间房子。”
或许他已被害,我心想,也有这种可能。但我不这么认为。这种人被杀时,杀他们的人总喜欢把他们的尸体放在显眼的地方。
“还有一个妓女被杀了。”
“森呢亨德里克斯,”我说,“那是自杀,可能是由金的不幸诱发的。杀金的凶手对于森妮的死或许应当承担某种道义上的责任。但她确实是自杀。”
“我说的是那个街头,电视上演的。”
“蓝色小薄饼。”
“是这个。她为什么被杀?转移你的侦察方向?可你当时还没找到方向呢。”
“没有。”
“那为什么?你是不是认为,头一次行凶激发了凶手的杀机。他憋不住,直想再干第二回?”
“我看这有部分道理,”我说,“如此残酷的屠夫式的勾当谁也不想再干第二次,除非他很欣赏头一次行动。我不知道他是否与两个受害者发生过性关系,但除了屠杀之外能够给他带来刺激的必然是交。”
“所以,为此,他就随便找到了小薄饼?”
布赖东的脸色又刷地一下白了。听一个女人因为找错男朋友而被杀害的故事已经让她够寒心的了。现在又来了个让人随便抓住宰掉的,她岂不更加难以忍受。
“不,”我说,“小薄饼被杀是有特别原因的。凶手是专门找的她,在找到她之前凶手曾观察过一大帮街头妓女。小薄饼是家人。”
“家人?谁的家人?”
“男友的家人。”
“这珠宝商有两个情人?一个是应召女郎,一个是变性街头?”
“小薄饼不是他的情人,小薄饼是他的弟弟。”
“小薄饼”
“蓝色小薄饼走入生活时叫马克布劳斯坦。马克有个哥叫阿德里安,阿德里安后来在珠宝行立住脚。阿德里安布劳斯坦有个女朋友叫金达金婻,他还与哥伦比亚走私集团有业务往来。
“这么说,小薄饼和达金婻也有关系了。”
“当然有关系。我肯定他们彼此没见过面。也认为马克和阿德里安近年也无交往。所以,凶手用了那么长时间才找到小薄饼。前不久我对一个人说过,这两个女人是一对亲戚。差不多。她们几乎是姑嫂了。”
他思考着我的话,然后吩咐布赖东离开,让我们俩单独待一会儿。这次我没有反对。她离开餐桌,丹尼博伊向女招待打个手势。他又为自己定了一杯伏特加,问我想喝什么。
“这会儿什么也不想喝。”我说。
女招待端回伏特加后,他轻地呷了一小口,将酒杯放下。“你已经报告警察了吧?”他问。
“没有报告警察。”
“为什么不报告?”
“还没来得及。”
“却必须先到这儿来?”
“是的。”
“马特,我可以守口如瓶,但布赖东这个心绞痛可不懂事。她认为你是脑子里存的秘密太多,实在憋不住了,她可不知该怎么做。再说,你说话的声音这么高,半屋的人都能听清。”
“这我知道。”