“杰米，你要在三十分钟内交稿。”哈里凯夫从编辑室的另一头朝他吆喝。“遵命。”这位专栏作家喃喃地应着，便动手写了起来：
华盛顿方面，有一位媚人的金发女郎新近进入了
白宫的工作班子，此情实属趣闻一件。两年前，她是
白宫在纽约的最显要的筹款人的助理。就是这位筹款
人一位社会活动家，深深地堕入她的情网，甚至
到了其妻坚决要求总统将他派往国外的地步。现在，
他已被派到欧洲的一个微不足道的岗位上去了，这会
儿大概正处于失魂落魄之中。而她那位金发女郎
却成了总统大人的贴身宝贝。此乃政治也……
对流行艺术大王和王妃的离异最感苦恼的人，正
是将这一对儿捏合到一起的那位慈祥的贵妇人。这位
贵妇人是一位鼎鼎大名的商业性游艺大王的妻子，据
说，有一天下午，她正和前面提到的王妃当时还
只是个一般的时装模特儿在一张床上鬼混。这位
慈祥的贵妇人说道：“要是你当上了流行艺术大王的
夫人，不比这更有趣吗？”于是她直接给这一对儿做
了介绍，打那之后，他们俩过得还算美满。可是现
在，竟破裂了……
令当局惴惴不安的，并不是最有名的疯狂摇摆乐
团“鹅鸣会”在圣艾格尼丝大街的那套房子里搞的破
坏活动。是啊，他们对这些人在毯子上抹大便、在墙
上挖窟窿的勾当已经习以为常了。那里过去也住过别
的流行艺术团。然而，真正引起他们慌乱的，倒是那
些人丢在寝室里的一堆用“宝丽乐”快速照相机拍摄
的“鹅呜会”头头的照片。这些照片以特写镜头详尽
地显示了他与一个十几岁的女孩“办事”流行艺术
界的人们都是这样称呼的情景，而这个女孩大家
一看便知，她是本市最有名望的一个家庭的小姐……
斯坦剥希伯，这个为获取本杂志的控制权奋斗
了一番，但刚刚败下阵来的人物，此刻正向他的伙计