“船断了，驮马废了，柴出不去，水挑不上。”
“城里有两千四百万石粮。”
“可这座城，如今一天喂不饱二十二万人。”
“他不用抢。”
“他只要一直坐在那儿。”
分曹的屋子里，翟山把那张纸按在了案上。
“军师。”翟山最后开口，“那他要坐多久？”
“坐到城东的人走光。”
八月十九，翟山把那张纸带回了城东。
不是给谁看，是他自己带着。
那天他在东坡上坐了很久。
船，二十一条剩八条。舟工，五十七个剩二十四个。驮马，六百四十匹剩五百七十七。
城东，二十四万七千走到二十二万一。
他这四个月做的每一件事，如今都在往回退。
“少寨主。”崔敬提着灯上来，“今天的数。”
“说。”
“新到八百。走了一千七。”
“无棚呢？”
崔敬翻册子的手停了一下。
“……一万六千三。”
“八月初二是多少？”
“一万三千一。”
东坡上，翟山没有说话。
无棚数涨了三千二。
七月末他把这个数从两万五千三压到一万三千一，用了两个月。
十七天涨回去三千二。
“少寨主。”崔敬把灯往地上一放，“小人有句话。”
“说。”
“这十七天，咱们没做错什么。”
“我知道。”
“可数就是往回走了。”
“我知道。”
崔敬蹲在坡上，看着底下那片棚区。
“小人管了十一年账。”他说，“小人从前以为，账做得好，数就好看。”
“如今呢？”
“如今小人明白了。”崔敬说，“账做得再好，也挡不住有人在外头坐着。”
东坡上，翟山把那张纸折起来，收进怀里。
“崔先生。”
“在。”
“明天起，城东的数，一天报两回。”
“两回？往回是一天一回。”
“一天一回，我看见的是今天比昨天多了还是少了。”翟山说，“一天两回，我看得见它什么时候开始往回走。”
八月二十，洛阳。
杨公卿的战报，是那天送到的。
王世充坐在堂上，把战报从头看到尾。
看完了，他没有发火，也没有说打得好。
他把战报放在案上，问了四句话。
“兴洛仓一天出多少粮？”
底下的人翻册子。
“回大将军，探报说，一天两千一百三十石。”
“城东如今多少人？”
“二十二万一。”
王世充点了点头。
第三句。
“谁管粮？”
“李密。”
第四句。
“谁管人？”
堂上，那个答话的人愣了一下。
“回大将军，这个……探报上写着，是翟让的儿子，翟山。”
堂上，几个幕僚一齐转过头。
王世充坐在案后，两只手交叠在腹前。
他坐了很久。
“两个人。”他最后说。
“大将军？”
“兴洛仓那一摊子，是两个人在管。”王世充说，“一个管粮，一个管人。”
“那又怎么样？”
“那就有缝。”
堂上，几个幕僚一齐抬起头。
“大将军的意思是……”
王世充站了起来。
他走到堂中的舆图前，把手指按在兴洛仓上。
“杨公卿这十六天，做得不错。”他说，“船烧了，马废了，柴断了，走了两万六千人。”
“可他有一样没做到。”
“哪一样？”
“他没让那两个人吵起来。”
堂上，那个记录的幕僚握紧了笔。
“传令杨公卿。”王世充说，“再挪十里，往南。”
“往南？”
“往南是流民走的路。”王世充说，“他坐在那儿，摆粥棚，一人一升，天天摆。”
“摆到什么时候？”
“摆到兴洛仓的人一半走光。”
他把手从舆图上收回来。
“另外，再拟一篇檄文。”
“还是那一篇？”
“不。”王世充说，“上一篇是写给流民看的。”
“这一篇写给瓦岗看的。”
“怎么写？”
王世充转过身。
“就写：兴洛仓一天出两千一百三十石。”
“瓦岗军一天吃六百，老营四百。”
“城东二十二万流民，一天五百。”
堂上，那个记录的幕僚，笔停在了半空。
“大将军，这些数……是真的？”
“是真的。”王世充说。
“那这篇檄文，写这个做什么？”
王世充走回案后坐下。
“你把这三个数并排写在一张纸上。”他说。
“然后送进兴洛仓城东。”
“送去让谁看？”
“让那二十二万人看。”
堂上，几个人互相看了看。
然后有人反应过来了。
“大将军，可这三个数不是李密定的么？”
“是李密定的。”
“那城东那二十二万人看了这张纸，会恨谁？”
王世充端起案上的茶，喝了一口。
“他们会恨定这个数的人。”
“可他们不认得李密。”
“他们天天见着的，是那个管人的。”
堂上，几个幕僚一齐愣住了。
“大将军的意思是，他们会恨翟山？”
“不。”王世充把茶盏放下。
“他们会去问翟山。”
“他们会去问他：为什么只有五百石。”
“翟山答不上来。”
“因为那个数不是他定的。”
“可他也不能说不是他定的。”
“为什么不能说？”
王世充笑了。
“因为他一说，那二十二万人就知道了。”
“知道什么？”
“知道兴洛仓不是一个人说了算。”