“是吗?”程远说道,“如今西游题材可不少。”
西游题材可不仅仅有周星持的《西游降魔篇》和《西游伏妖篇》,还有《大闹天宫》,《西游之孙悟空三打白骨精》,《西游记之女儿国》等。
当然,主要是这些电影的票房都不错。
若是算上动画片的话,那就更多了。
比如远程影视的《大圣归来》。
“你就没什么想法?”
韩三坪看向程远,却是忍不住问了一句。
“我能有什么想法?”程远看向韩三坪说道,“他们合作就合作呗,怎么韩董还想我去搅合了?周星持在一个地方不会栽两次,他的电影估计会找很多投资方,以此来减少资方对电影的影响。华宜主导不了他的电影。他顶多是投资、分钱。”
“周星持那人是一个很好的电影人,但未必是一个好的合作伙伴。”程远说道,“远程影视不缺项目。”
韩三坪笑了笑,算是认可了程远这话。
远程影视还真不缺项目,投不投资周星持的电影,对于他们公司来说,还真没什么影响。
周星持那人的电影没什么可说的,但那人就真不好说了。
程远也没久呆,他这次来主要是谈《盗墓笔记》剧本的事儿。
剧本的事儿,韩三坪解决了吗?
自然是解决了。
人家现在可不仅是中影董事长。
不过,剧本过了,不代表拍出来之后就一定能过,但拍肯定还是要拍的。
《盗墓笔记》开始筹备,而《环太平洋2》的筹备还在其之前。
因为剧本同时送了,《环太平洋2》直接通过了,《盗墓笔记》却被打了回来。
程远忙着《寄生虫》的后期,但对《环太平洋2》也不是不管不顾。
这部电影投资可不小。
而程远也是这部电影的监制。
《环太平洋2》与原时空的《环太平洋2》完全就是两个故事。
男女主并没有变。
毕竟第一部的女主是刘艺菲演的,她如今都成老板娘了。
拍个续集把老板娘的女主给弄没了,怎么跟老板交代。
另外男主赵文焯出演,他如今可是程远影视的艺人,而且在好莱坞都打开了知名度,说是远程影视一哥也没什么不妥。
《疾速追杀》系列在国内外都很火的。
如今《疾速追杀3》已经定档四月底了。
“有人喊你拍这部小说呢?”刘艺菲笑着说道,“而且这小说版权好像真在你们公司。”
“哪部小说?”
程远笑着问道,网上让他把某部小说搬上大荧幕的声音压根儿就没断过。
刚开始程远还偶尔关注一下,后来见还有人让他拍《玉蒲团》,而且还得到无数人支持,顿时没了兴趣。
毫无建设性。
“《遮天》!”刘艺菲说道,“网友说,国内导演只有你能够把那什么九龙拉棺的气势给拍出来。”
程远却是沉默了。
这小说程远自然知晓,前世他就挺喜欢。
公司买下其影视、动漫改编权,都是程远的意思。
而且这小说可是很火,影响力也不小。
很多网络小说都有其影子,而且那什么同人类诸天类小说那就更不用说了。
不过,这小说几百万字,想要改编,哪儿那么容易。
“听劝了?”
刘艺菲见程远沉默,有些诧异。
以前谈及这事儿,程远都少不了吐槽两句。
比如那《玉蒲团》、《金瓶梅》什么的。
“几百万的小说,哪儿那么容易改编。”程远叹了口气,说道,“不过,倒可以让公司的编剧团队试试。”
“你还真准备搬上大荧幕啊。”刘艺菲笑着说道,“不过,好像也没什么好惊讶的,毕竟若是没这想法,你买这小说版权干嘛?”
“试试呗。”程远说道,“若是成了,华语电影不也有了自己的星空电影。”
“你管那叫星空电影?”刘艺菲愣了一下,摇头笑道,“好像也对。好莱坞的星空电影,那都是宇宙飞船,外星人什么的。咱们横渡星空靠的不是宇宙飞船,而是靠一口棺材。”
程远嘴角抽了抽,竟然难以反驳。
西方有西方的宇宙浪漫,而东方有东方的宇宙的浪漫。
“不过,这电影拍出来,欧美那边的影迷能看懂吗?”刘艺菲说道,“他们也就能理解骑扫把飞行,能理解御剑飞行吗?”
程远张了张嘴,顿时不知道说什么了。
御剑飞行什么的,欧美那边的影迷应该还是能够理解吧,可那什么移山填海,摘星拿月,那估计是理解不了。
“不能理解,那就让他们慢慢理解。”程远沉默片刻笑着说道,“你不觉得让欧美那边的影迷懂什么叫做急急如律令是一件很值得骄傲的事情吗?”
“急急如律令是什么意思?”
刘艺菲忍不住问了一句,让欧美影迷理解,关键是我都不怎么理解啊,只知晓是道家的某种口诀。
“急急如律令本意是像依照法律命令一样立刻执行,现在常被当作道教咒语结尾,表示催促神灵速速办妥。意思是勒令鬼神按符令迅速执行。”程远古怪地看了刘艺菲一眼,说道,“这话源自汉代公文常用结尾语,如律令就是按法令执行,‘急急’强调紧急、火速。”
“怎么翻译?”刘艺菲笑着说道,“感觉翻译出来,没那味了。”
“这不很正常吗。”程远笑着说道,“《环太平洋2》估计下半年开机,你没问题吧?”
程远可不想跟刘艺菲讨论急急如律令怎么翻译。
他英语虽然不差,但也为此头疼。
“我没问题。”
刘艺菲说这话的时候却是忍不住往海边那边看了一眼。
下半年,孩子都还没满一岁啊。
不过,这个系列郭凡准备了那么久,又是远程影视的重头戏,她自然不能撂挑子。
“对了。”刘艺菲忽然想起一事儿,说道,“韩姐想要改编一个人的故事,有些拿不准,想问问你的意见。”
“谁?”
程远忽然想起了一部电影。
“陆勇。”刘艺菲开口说道,“就印度抗癌药代购案当事人,韩姐看了相关新闻,就有了这想法。”
“他不应该问我。”程远说道,“这事儿搬上大荧幕自然挺好,不过她老爹若不出点力,估计有些难。”
前世,《我不是药神》能够过审上映,这里面若是没韩三坪的关系,程远能倒立洗头。
“你的意思是在过审那块儿可能出问题?”
刘艺菲一听,自然也就明白了。
“那得看她怎么改编了。”程远说道,“你可以让她先把剧本写出来。”