还是翻译把这段话翻译出来之后，她们才反应过来对方为什么哭，这诡异又温情的一幕，通过镜头也是一下火了起来。
什么叫做竞技？
这就叫竞技。
“猛男落泪，最为致命！我一个大男人都看哭了！”
“这期绝对是神企划！有热血，有意外，有感动，有欢笑，要素太齐全了！”
这一期节目，不仅收视率没有像外界认为的那样会因为企划内容而下跌，反而稳住了。
口碑也很不错。
其影响力甚至大到，比赛结束后第二天，日本各地的龙舟协会就找上了门，询问能不能邀请AKB体系的成员，来担任明年地区龙舟大赛的推广大使。
这段视频因为龙舟的原因，在国内也挺热闹。
这一赛段之后，整个偶像联赛企划的热度也是越来越高，因为打到现在，四个团的积分，依然咬得很死。
乃木坂第一赛程赢了芭蕾，拿下开门红。
AKB在厨艺赛抢回一城。
SKE龙舟拿冠。
NMB虽然没有在比赛环节拿过冠军，但是在游戏环节还是拿过第一的，所以虽然总体积分差一些，但也不是完全没有机会。
这就让7月底的最后一个赛程，变成了整个企划的终极悬念。
因此，龙舟之后，就有大量的粉丝在讨论，最后一赛是什么，毕竟说到底，整个联赛的看的还是谁能拿最终第一，以及世界单曲花落谁家。
还有人在微推上@平清杉本人，要求剧透，底下回复都在跟着起哄。
当然，用屁股想也能想到，平清杉肯定不可能回。
除了综艺企划上的喧嚣，六月的另一件大事，是SKE48发了今年的第一张单曲。
报告里，这张单曲的首周销售数据也已经出炉了，虽然没有AKB那么夸张，但首周销量也超过了50万。
让一众媒体惊讶不已，这可是SKE啊！
50万！
首周销量五十万是什么概念？
哪怕是在有AKB的当下，放到去年的日本唱片市场，这都是可以直接空降公信榜年榜前十的成绩。
一众娱乐媒体被这份数据砸得晕头转向。
《周刊文春》直接给了个，《名古屋的奇迹？SKE48单曲狂飙~》的标题。
《日经娱乐》的分析专栏写得非常直接：“五十万大关的突破，标志着SKE48正式脱离了‘地方分团’的标签，成为了真正意义上的国民级女团。”
要知道，去年SKE48出道的时候，单曲首周销量不过12万，到09年的时候，首周销量基本上就能到三十万了。
到这个体量，再往上走，那就真的没那么简单。
AKB能有首周70万的销量，在很多人看来，是因为AKB现在的阵容确实夸张，前田敦子、大岛优子、板野友美、小嶋阳菜、渡边麻友、指原莉乃、柏木由纪...
再加上新生代的入山杏奈，川荣李奈，横山由依...
这帮人凑在一起，那真的是全明星阵容，随便拎一个出来都能单扛销量。
所以，虽然AKB今年的新单曲《樱色》爆的很突然，但却不突兀。
反观SKE，能撑起门面的核心引擎，扒拉来扒拉去，还是松井玲奈和松井珠理奈。
双核带队，硬生生把销量拉抬50万的级别...